美国留学 如何给自己取一个合适的英文名

越来越多的学生追赶出国留学的大趋势，而且出国前必定标配一英文名字，主要原因在于美国的同学一般都无法正确念出自己的中文名字，而且洋气的英文名字也更加方便同学们融入美国的文化以及美高的朋友圈。然而，在文化差异的背景下，很多同学所取的英文名字闹出了笑话甚至让学校的招生官所不喜。那么，怎样才能给自己去一个合适的英文名呢?同学们快来和小留之家老师了解一下吧。

首先，取英文名字一定要避开以下四点：

一、 把有消极意义但是自己觉得酷的词汇当做英文名字

小留之家老师之前遇到过一个学生，学生的性格属于内向的，但是他崇尚的东西比较特别或者用同学们的话来说就是很酷。他给自己取了一个英文名字叫做“Killer”，本来以为名字不过一个代号代表不了什么，但是他在参加学校的SKYPE面试时，招生官看到他的英文名字认为他有暴力倾向，直接就拒了。而且后来怎么解释学校都没有在录取。这就是一个血淋淋的教训啊，所以同学们取名字时一定要避免。

二、 把单词当做英文名

记得刚开始学英语时，为了取一个与众不同的英文名字，小留之家老师和同学们大多会去翻英汉互译词典，直接选一个简单而且意思还不错的单词作为自己的英文名字，比如小留之家老师曾经的英文名就叫Star。实际上，用这种方式所取的英文名字是很不严谨的，因为有些单词可能有特殊含义可能是我们不知道的。

比如“Candy”这个英文名。以为糖果听起来有甜甜的感觉，所以很多有着公主梦或者少女心的女孩取名如此。但实际上，在国外的一些名字测试网站上，老外并不认为这是一个好名字，相反他们会觉得你这个人很不认真。就像我们听到老外介绍自己的中文名字叫榴莲其实是一样的。

三、用其他国家的名字当做自己的英文名

随着互联网的发展，同学们会从不同的渠道接触到不同的语言。而且通常也会因为喜欢某个国家或者这个国家语言而用其来代替的自己的英文名字。

比如，很多同学喜欢日本和日本的动漫，在取名字的时候会想着用Honda，Yoki, Sama等作为自己的英文名。虽然这些听起来不错，但是同学们是否考虑到美国人其实并不懂日语呢。很有可能你和你的美国同学说出你的名字的时候，他们完全是蒙圈的，更尴尬的可能是他们根本念不出来!

这就好比，当你听到一个广东人在广东，还用一直用一口不标准的东北话在和别人交流，你有什么感觉?

四、选取影视剧和品牌作为自己的英文名字

美剧是同学们学习英语特别是口语特别好的途经，相信每个同学已经刷了很多，而且还有很多自己喜欢的角色。所以就出现很多同学照搬美剧中角色的英文名或者景点人物的名字。但事实上，这样取名的效果也是适得其反的。就好比，有歪果仁和你说，她的中文名字叫“翠花”，你会是什么反应呢?除此之外，还有同学会用一些知名品牌的英文名字，比如Lancome......其实是一个道理。

那么说了这么多不能取的英文名字，那英文名字到底要怎么取呢?

1. 大家可以根据自己的中文名字取音译名，比如凯文-Kevin，梅-May，大伟-David，莉-Lily等

2. 有些时候可以保留自己的名字，比如小留之家老师之前大学同学叫孟芝灵，所以给自己取的英文名也叫Zhiling， 当时英语老师对她影响非常深刻，觉得她的名字非常有中国气息。

3. 参考老外喜欢的英文名

通过和小留之家老师的这一番了解，即将美国留学的你是不是对于自己的英文如何取有想法了呢?